News & Press: Translation News

TBS Bulgarian Scriptures

23 May 2017  
Share |

For several years the Society has been engaged in a revision of the Old Protestant Bulgarian Bible. This primarily involves updating the language (Bulgarian has changed significantly since the 19th century) and also bringing the New Testament into closer conformity to the Greek Received Text.

The revised text of the Gospel according to John was recently published online, and can be read or downloaded here. We are very keen to obtain feedback on the work from Bulgarian readers, before going ahead with a printed edition. Any comments should be emailed to editorial@tbsbibles.org.

In the meantime our native Bulgarian reviser has also completed the revision of the Gospel according to Matthew. We would value prayer for him, as he works alone. It would be wonderful if the Lord would supply other suitably-qualified volunteer revisers to work alongside him.


Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England ยท Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)