News & Press: Translation News

Digital Hebrew Masoretic Text

16 August 2022  

Our editorial consultant in Israel continues to correct mistakes in the digital Hebrew text obtained in 2015 and to make the consonantal corrections needed to match it to our published Ginsburg text. Regrettably the digital text which we had was not as error free as we had hoped and so this painstaking work is taking longer than planned. However, we have been able to upload one book on our beta online Bible for testing purposes. The finished work is due to include the qere and ketiv footnotes which provide helpful marginal assistance to the biblical Hebrew reader. Once this work is complete, it will enable us to produce a new setting of the printed Hebrew Old Testament text as the current image is becoming rather worn.

'Brethren, pray for us.' (1 Thessalonians 5.25)

 


Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England · Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)