How Should ἀνομία be Translated? - Trinitarian Bible Society

News & Press: Featured Article

Tell a Friend About This News Item

Email to a Friend

How Should ἀνομία be Translated?

25 March 2025

How should ἀνομία be translated? The AV quite consistently translates the Greek word, ἀνομία, as ‘iniquity’, but the AV does vary its translation of the word on two occasions, ‘unrighteousness’ in 2 Corinthians 6.14 and ‘transgression of the law’ in 1 John 3.4.

« Back to Index

News more

11/11/2025Northern Ireland November Conferences

11/11/2025 Subscriptions to the Epistles

11/11/2025Why ‘Jehovah’ Not ‘Yahweh’ Is the Most Accurate Pronunciation of the Divine Name

11/11/2025Beyond Distribution: Teaching the Value of God’s Word

11/11/2025Cebuano Translation Project

Meetings more

13/11/2025
Clifton, Beds: Old Baptist Chapel, Broad St SG17 5RJ - G. Chewter

13/11/2025
Limavady, Co. Londonderry: Limavady Free Presbyterian Church of Ulster, 57A Church Street, Scroggy P

14/11/2025
Lakenheath, Suffolk: Lakenheath Baptist Chapel, 21 Mill Rd IP27 9DU - G' Chewter

14/11/2025
Youth Meeting: Bethany F.P.C., Portadown BT63 5EQ

15/11/2025
Christ in the Text (Lisburn, NI)

Help

Accessibility Glossary FAQ Site Help Other Languages Contact Us How to Find Us

Information

Privacy Policy Terms & Conditions Discounts Copyright

Other TBS Websites

Spanish Website Catalan Website Portuguese Website French Website 中文网站

Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England · Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)

Association Management Software Powered by YourMembership :: Legal