News & Press: Featured Article

Translating Psalm 104.4

18 June 2025  

How Psalm 104.4 is translated can result in a significant shift in its meaning. While the AV/KJV translates the verse using ‘angels’ and ‘spirits’, many modern translations use ‘messengers’ and ‘winds’, altering the meaning and structure of the verse. The AV/KJV more accurately reflects the Hebrew text, fits better with the Psalm’s context, and aligns with Hebrews 1.7, where the verse is quoted with clear reference to angels.

Read Article


Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England · Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)