News & Press
Filter news by category:

The Trinitarian Bible Society’s work and witness are never at a standstill. Stay in regular contact by subscribing to the following:

Displaying page 5 of 7
1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7

Translation News
09 January 2023
Chothe Bible Translation »
Chothe is one of the oldest tribal languages spoken in Manipur, India. It is a small language with about 4,400 native spea...
02 January 2023
French New Testament Published »
At the end of 2022 print copies of the French New Testament arrived at William Tyndale House, the Society's headquarters i...
19 December 2022
Spanish Bible »
The Spanish Bible review team met in Spain during the second week in December for the last time. After 13 years of back-to...
12 December 2022
Romanian Scriptures »
The Society continues to receive positive reports about the circulation of the new edition of the Romanian Scriptures publ...
05 December 2022
The Persian (Farsi) Old Testament »
Persian, also known as Farsi, belongs to the Iranian branch of the Indo‐Iranian subdivision of the Indo‐European languages...
28 November 2022
Maltese New Testament »
The team in Malta have continued to revise the New Testament so that it conforms to the latest set of Maltese grammar rule...
21 November 2022
Bemba Translation »
It is with thankfulness to God that the Bemba Gospel according to John was published in the past year. The translation tea...
14 November 2022
Hungarian Digitisation »
A native Hungarian speaker continues to enthusiastically prepare a digital text of the Society’s Karoli Hungarian Bible so...
07 November 2022
Greek New Testament »
The digital text of the Society’s Koine Greek New Testament has been available at tbsonlinebible.com/#rt for some while. W...
31 October 2022
Hebrew New Testament »
The Society continues to revise the Delitzsch Hebrew New Testament (DHNT) so that it is more faithful to the Greek Receive...
11 October 2022
Italian Scriptures »
It is good to inform readers that as a result of last year’s report, a native Italian speaker came forward offering their...
26 September 2022
Dan/Gio Bible Project »
In God’s often mysterious providence, the native Dan/Gio speaker tasked locally in Liberia with typing up the New Testamen...
13 September 2022
Pokot Translation »
For a number of years the Society has been undertaking what is actually a new translation of the New Testament in Pok...
29 August 2022
Amharic New Testament »
There were delays in getting the initial print run of 10,000 copies of the Amharic New Testament and Psalms produced in Eu...
23 August 2022
Swahili Bible Translation »
Swahili is a lingua franca that is chiefly spoken in the countries of Burundi, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania, and U...
16 August 2022
Digital Hebrew Masoretic Text »
Our editorial consultant in Israel continues to correct mistakes in the digital Hebrew text obtained in 2015 and to make t...
09 August 2022
Nepali Bible »
The Society’s Nepali Bible, first published in 2011, has become established as a standard edition among Nepali speakers ac...
02 August 2022
New Translation Project: Boro »
Boro, also known as Bodo, is a Sino‐Tibetan language spoken primarily by the Boro people of Northeast India and Nepal. It...
26 July 2022
British Sign Language »
In October 2020 the General Committee agreed to commence a pilot project in British Sign Language (BSL), where the signin...
13 June 2022
TBS Kalenjin Scriptures »
Since 2014 TBS has been working with a team in Kenya to prepare a faithful new translation of the Kalenjin Scriptures dire...
07 April 2022
TBS Amharic Bible Project »
The Society’s Amharic Bible project is a new translation with reference to the best Biblical Texts: the Greek Received Tex...
01 March 2022
TBS Chinese Scriptures »
Since 2014 a small team of native Mandarin Chinese translators have been undertaking a new faithful translation of the Chi...
10 December 2021
French New Testament »
French is an official language in 29 independent nations, from France itself, to Rwanda in Africa, Haiti in the Caribbean,...
08 November 2021
Spanish Bible Revision Project »
It is estimated that more than 437 million people speak Spanish as a native language, which means that it is second on the...
18 October 2021
NEW! Swahili (Eastern Africa) »
Swahili is a lingua franca that is mainly spoken in the countries of Kenya, Uganda, and Tanzania, but also in Rwanda, Buru...
10 September 2021
Bulgarian »
In God’s sovereign purposes (which at times are mysterious to us) our Bulgarian reviser, Spassimir Stantchev, passed away...
06 August 2021
NEW! Mauritian Creole (Mauritius) »
Mauritian Creole is a French-based Creole language spoken by about 1.3 million people in Mauritius, a subtropical island i...
08 July 2021
Simte (Manipur, India) »
Simte, spoken primarily by the Simte people, is one of the many tribal languages of north-east India. The Society currentl...
18 May 2021
Pokot New Testament »
Pokot is a language spoken by approximately 700,000 people, the majority of whom are tribal people living in the northern...
16 March 2021
TBS Chinese Scriptures »
Chinese is spoken in many different dialects but is commonly written in either simplified or traditional Chinese. Simplifi...
22 December 2020
Bulgarian Project »
The Republic of Bulgaria is in Southeast Europe. It is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedonia to the...
03 December 2020
Zou Bible project »
In 2019 the Society’s General Committee agreed to formally commence a project in the Zou language, of which there are 187,...
22 October 2020
Dan-Gio New Testament Project »
There are approximately 800,000 Dan speakers in Ivory Coast, and between 150,000 and 200,000 speakers in Liberia (where th...
24 September 2020
Thadou Bible project »
The Thadous are an ethnic tribe native to north-eastern India and eastern Bangladesh. They are one of the largest tribes a...
31 July 2020
Hindi and Bhojpuri projects »
Hindi, as a linguistic variety, is the fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English...

Displaying page 5 of 7
1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7

Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England · Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)