News & Press - Trinitarian Bible Society

News & Press

The work and witness of the Society is never at a standstill. Whether it is new items being added to our product range, further progress in the work of Bible translation, or correspondence from those to whom we have been able to grant Scripture items, the work goes on. While our Quarterly Record and Annual Report give quarterly and yearly updates, this page provides more current news items.

Translation News
15 January 2025 Reaching East Africa with the Gospel in Swahili » Spoken by over 200 million people across East Africa and beyond, Swahili is the official language of Kenya and Tanzania an...
07 January 2025 Slovak Translation Project » Slovak is a phonemic West Slavic language spoken by about 7.4 million people; approximately five million speak it in Slova...
17 December 2024 Breton: A Celtic Language Bible Project » There are six Celtic languages: Breton, Cornish, Gaelic, Irish, Manx, and Welsh. These languages share many similarities,...
10 December 2024 Pokot Bible Translation Project » Pokot is a tribal language spoken by about 900,000 people in northern Kenya. While many Pokot speakers are bilingual, Poko...
03 December 2024 Chinese Project Milestones: New Website and More » By the Lord’s goodness, the Chinese New Testament was published in 2023. As the translation of the Old Testament continues...
26 November 2024 Chichewa Bible Translation Project » Chichewa is a Bantu language spoken in southeastern Africa, primarily in Malawi but also in parts of Zambia, Zimbabwe, and...
19 November 2024 New Translation Project! Purbiya Tamang » The Tamang are one of the main ethnic groups in Nepal. There are two main forms of the Tamang language: Eastern and Wester...
05 November 2024 Khawngtu Chin Bible Revision Project » Khawngtu Chin, a new pilot project undertaken by the Society earlier this year, is a language spoken by about 5,000 people...
29 October 2024 Mongolian Bible Translation Project » Mongolia is situated in the northern part of Asia, landlocked between Russia to the north and China to the south. It is ho...
23 October 2024 Thaiti Maithili: A Language of Nepal » In Nepal, there are 131 languages recognised amongst 269 people groups, with an estimated population of thirty-one million...
15 October 2024 Türkish Bible Project » In the Türkic language family, of which there are 200 million speakers, Türkish is the most widely spoken with approximate...
08 October 2024 The Tamil Revision Project » Tamil is an ancient Dravidian language; its long history has expanded nearly 2,500 years. There are about eighty-seven mil...
01 October 2024 The Catalan Bible » Catalan is a language spoken in Cataluña, the Balearic Islands, Valencian Community, Andorra, and parts of France. These r...
24 September 2024 Boro Gospel according to John » Boro, also known as Bodo, is spoken primarily by the Boro people of Northeast India and Nepal by approximately 1.4 million...
10 September 2024 A Faithful Bible for German Speakers » German, known as ‘Deutsch’ in its native form, is a West Germanic language that is primarily spoken in Germany, Austria, S...
27 August 2024 Tedim Zomi John Published Online » In June we reported that we were in the process of publishing the Gospel according to John online and in print. It is with...
20 August 2024 Modern Greek John Published Online » Of the 7,168 living languages, many Christians may be familiar with the Greek language. The New Testament was written in K...
13 August 2024 Faithfully Translating the Scriptures in 75+ Languages » The Society’s motto is The Word of God among all nations ; and, over the past few years, the number of translation and re...
07 August 2024 Hindi John Published Online » Hindi, an Indo-European language, is one of the most spoken languages in the world. Together with Urdu the two languages a...
30 July 2024 Gangte: Translating the Bible for Tribal Peoples » Gangte is a small tribal language spoken by 16,500 speakers spread over thirty-seven villages in Manipur, India. Although...
23 July 2024 Dan/Gio New Testament » Dan/Gio is a tonal language spoken in Liberia and the Ivory Coast by 1.6 million people. In 2008 the Lord raised up a new...
17 July 2024 Tagalog Gospel according to John Published » It is with great pleasure that the Tagalog Gospel according to John has been published online. Tagalog is the language of...
09 July 2024 French Revision Project Updates » Since 2013 the Society has been revising the 1872 Lausanne Bible. The French New Testament, published in 2023, has been ve...
02 July 2024 Slovak John and Romans Published » A new translation of the Gospel according to John and Paul’s Epistle to the Romans in Slovak has been published in print...
25 June 2024 Gospels in Several Languages Published Online » Over the past few years, the Society has commenced several new translation and digitisation projects. The first fruit of m...
18 June 2024 A Faithful Bible for Portuguese Speakers » Portuguese is a diverse language that has a rich cultural and historical heritage; it continues to evolve and thrive in va...
11 June 2024 Tedim Zomi Bible Translation Project » Tedim Zomi is a Sino-Tibetan language spoken in northwestern Myanmar (Burma) and in the states of Assam, Manipur, and Mizo...
04 June 2024 Mauritian Creole Translation Project » Mauritian Creole, also known as Morisien, is a French-based language spoken by about 1.3 million people in the Republic of...
29 May 2024 Updates on Our Hebrew Projects » The Society currently has two Hebrew projects that continue to make progress: the revision of the Delitzsch Hebrew New Tes...
21 May 2024 Progress on the Arabic Bible Digitisation Project » In July 2023 we asked for prayer that a native and qualified Arabic speaker would be found to help us with the digitisatio...
14 May 2024 Swahili Bible Translation » For years the TBS longed to start a Swahili project, and it was with rejoicing that in early 2021 we were able to commence...
07 May 2024 Norwegian Bible Translation Project » Norwegian is spoken by about 5.5 million people, who primarily live in Norway, a Scandinavian country in the northern...
30 April 2024 Lisu Bible Revision Project » TBS 1980 Lisu Bible The Lisu are a Sino-Tibetan group of 1,320,000 people predominantly found in China, Myanmar, Thail...
23 April 2024 Pokot Bible Translation Project » Pokot is a tribal language spoken by approximately 883,000 people, the majority of whom live in the northern part of Kenya...
16 April 2024 Kikamba Bible Translation Project » Kikamba is a major language of the Kamba tribe in Kenya with almost seven million speakers, chiefly found in the Kenyan co...
View "All News Items" »

News more

21/10/2025Do you have an eye for good photography?

21/10/2025Why ‘Jehovah’ Not ‘Yahweh’ Is the Most Accurate Pronunciation of the Divine Name

21/10/2025Christian Confidence in the Word of God

21/10/2025Rapid Distribution of the Dan New Testament

21/10/2025Our Translation Hub

Meetings more

28/10/2025
Bentley, Suffolk: Bentley Reformed Baptist Church, Capel Rd IP9 2DS - G. Chewter

29/10/2025
Woodford, Northants: Woodford Baptist Chapel, 6 Rose Terrace NN14 4HT - G. Chewter

30/10/2025
Wattisham, Suffolk: Wattisham Baptist Chapel, Hitcham Rd IP7 7LD - G.Chewter

04/11/2025
Friston, Suffolk: Friston baptist Chapel, Mill Rd IP17 1PH - G. Chewter (Via Zoom)

04/11/2025
Stockton-on-Tees, Teeside: Presbyterian Ref. Ch, The Bible Centre, Frederick Street TS18 2BF - C.Den

Help

Information

Other TBS Websites