News & Press
Filter news by category:

The Trinitarian Bible Society’s work and witness are never at a standstill. Stay in regular contact by subscribing to the following:

Displaying page 2 of 7
1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7

Translation News
16 April 2025
Hindi Bible Translation Project »
Hindi, an Indo-European language, is one of the most spoken languages in the world. Together with Urdu the two languages a...
08 April 2025
New! Manobo Bible Translation Project »
Manobo is a language spoken by approximately 320,000 people. The Manobo are an indigenous group from Mindanao in the South...
02 April 2025
Korean Bible Revision Project »
Korean is the heart language of 81 million people. North and South Korea both have their own dialect, and South Korea also...
25 March 2025
Translation Assistance Needed »
Over the last three years, the number of active translation and revision projects has nearly doubled. Today, we manage nea...
18 March 2025
Hebrew Projects »
We currently have two Hebrew projects: the revision of the Delitzsch Hebrew New Testament (DHNT) and the digitisation of t...
12 March 2025
Kisanga Translation Project »
Kisanga (or Sanga) is a Bantu language spoken chiefly in some of the southern areas of the Democratic Republic of Congo. E...
04 March 2025
Dan New Testament Published »
Dan is a tonal language spoken in Liberia and the Ivory Coast by 1.6 million people. In 2008, the Lord raised a new team w...
25 February 2025
Kalenjin New Testament Published »
The Kalenjin people mainly live in Kenya, a country in East Africa. The Kalenjin tribes, numbering over six million, are o...
18 February 2025
Amharic (Ethiopia) »
In 2012 we prayerfully began a new translation project in Amharic. The first fruits of the project were the printing of 10...
11 February 2025
Translation Projects in Manipur, India »
Manipur is a state in northeast India bordered by Myanmar (Burma) on the east with a population of around three million pe...
04 February 2025
North American Tribal Languages »
Since the Pilgrims landed at Plymouth, Massachusetts in 1620, numerous men and women have laboured for the salvation of th...
28 January 2025
Telugu (southeast India) Bible Translation Project »
Telugu is the heart language of 82 million speakers in the south-eastern Indian states of Andhra Pradesh and Telangana as...
21 January 2025
Translating Under Persecution: The Kabyle Translation Project »
Nestled in the rugged mountains of northeast Algeria lies the region of Kabylia, where the Kabyle language is spoken. With...
15 January 2025
Reaching East Africa with the Gospel in Swahili »
Spoken by over 200 million people across East Africa and beyond, Swahili is the official language of Kenya and Tanzania an...
07 January 2025
Slovak Translation Project »
Slovak is a phonemic West Slavic language spoken by about 7.4 million people; approximately five million speak it in Slova...
17 December 2024
Breton: A Celtic Language Bible Project »
There are six Celtic languages: Breton, Cornish, Gaelic, Irish, Manx, and Welsh. These languages share many similarities,...
10 December 2024
Pokot Bible Translation Project »
Pokot is a tribal language spoken by about 900,000 people in northern Kenya. While many Pokot speakers are bilingual, Poko...
03 December 2024
Chinese Project Milestones: New Website and More »
By the Lord’s goodness, the Chinese New Testament was published in 2023. As the translation of the Old Testament continues...
26 November 2024
Chichewa Bible Translation Project »
Chichewa is a Bantu language spoken in southeastern Africa, primarily in Malawi but also in parts of Zambia, Zimbabwe, and...
19 November 2024
New Translation Project! Purbiya Tamang »
The Tamang are one of the main ethnic groups in Nepal. There are two main forms of the Tamang language: Eastern and Wester...
05 November 2024
Khawngtu Chin Bible Revision Project »
Khawngtu Chin, a new pilot project undertaken by the Society earlier this year, is a language spoken by about 5,000 people...
29 October 2024
Mongolian Bible Translation Project »
Mongolia is situated in the northern part of Asia, landlocked between Russia to the north and China to the south. It is ho...
23 October 2024
Thaiti Maithili: A Language of Nepal »
In Nepal, there are 131 languages recognised amongst 269 people groups, with an estimated population of thirty-one million...
15 October 2024
Türkish Bible Project »
In the Türkic language family, of which there are 200 million speakers, Türkish is the most widely spoken with approximate...
08 October 2024
The Tamil Revision Project »
Tamil is an ancient Dravidian language; its long history has expanded nearly 2,500 years. There are about eighty-seven mil...
01 October 2024
The Catalan Bible »
Catalan is a language spoken in Cataluña, the Balearic Islands, Valencian Community, Andorra, and parts of France. These r...
24 September 2024
Boro Gospel according to John »
Boro, also known as Bodo, is spoken primarily by the Boro people of Northeast India and Nepal by approximately 1.4 million...
10 September 2024
A Faithful Bible for German Speakers »
German, known as ‘Deutsch’ in its native form, is a West Germanic language that is primarily spoken in Germany, Austria, S...
27 August 2024
Tedim Zomi John Published Online »
In June we reported that we were in the process of publishing the Gospel according to John online and in print. It is with...
20 August 2024
Modern Greek John Published Online »
Of the 7,168 living languages, many Christians may be familiar with the Greek language. The New Testament was written in K...
13 August 2024
Faithfully Translating the Scriptures in 75+ Languages »
The Society’s motto is The Word of God among all nations ; and, over the past few years, the number of translation and re...
07 August 2024
Hindi John Published Online »
Hindi, an Indo-European language, is one of the most spoken languages in the world. Together with Urdu the two languages a...
30 July 2024
Gangte: Translating the Bible for Tribal Peoples »
Gangte is a small tribal language spoken by 16,500 speakers spread over thirty-seven villages in Manipur, India. Although...
23 July 2024
Dan/Gio New Testament »
Dan/Gio is a tonal language spoken in Liberia and the Ivory Coast by 1.6 million people. In 2008 the Lord raised up a new...
17 July 2024
Tagalog Gospel according to John Published »
It is with great pleasure that the Tagalog Gospel according to John has been published online. Tagalog is the language of...

Displaying page 2 of 7
1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7

Trinitarian Bible Society, William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England · Tel.: (020) 8543 7857
Registered Charity Number: 233082 (England) SC038379 (Scotland)